Com convertir vídeos per reproduir-los a Apple TV, iPad i iPhone amb fre de mà

Imatge 1 de 6



Publicitat

Apple només admet una gamma limitada de formats d’arxius per a Apple TV, iPad i iPhone, però convertir vídeos és fàcil

Apple només admet un rang limitat de formats de vídeo Apple TV, iPad (com ara el iPad Mini amb pantalla Retina i iPad Air) i iPhone (com l’excel·lent Iphone 5s. Això està bé si heu comprat tot el contingut a través d’Apple, però si teniu un ordinador o un NAS complet d’altres fitxers de vídeo, digueu des de la càmera digital, és molest no poder-los reproduir.

Afortunadament, hi ha una solució fàcil gràcies a Handbrake, una aplicació de conversió de vídeo gratuïta dissenyada específicament per a dispositius Apple. Convertirà tots els vídeos al format de vídeo H.264 (.mp4) necessari, que tots els dispositius Apple poden reproduir. També pot convertir vídeos de manera que tinguin la resolució correcta del dispositiu, encara que probablement sigui millor deixar fitxers de vídeo a resolució nativa, de manera que podeu reproduir-los en diversos dispositius.





PAS 1: DESCÀRREGA DE MANDA A MÀ

Visiteu www.handbrake.fr, feu clic a Descarrega i trieu l’instal·lador pertinent. Tot i que Windows 8 no apareix a la llista, el Handbrake funcionarà perfectament, però a qualsevol versió de Windows assegureu-vos de descarregar l’instal·lador correcte (de 64 o 32 bits). És més fàcil per a l’OX X, ja que acaba de presentar la versió correcta per descarregar. Instal·leu el programari al vostre ordinador.

PAS 2: SELECCIONA DESTINACIÓ

Quan s'inicia el fre de mà, feu clic al menú Eines, seleccioneu Opcions i feu clic a la pestanya Fitxers de sortida per especificar la ubicació dels fitxers de vídeo convertits. Feu clic a Navegar, aneu a la carpeta que vulgueu i feu clic a D'acord i, a continuació, feu clic a Tanca per desactivar el diàleg Opcions. Amb això, feu clic al botó Font i trieu un fitxer de vídeo o una carpeta.



PAS 3: SELECCIONA LA RESOLUCIÓ

Si voleu convertir vídeos per convertir-los en la mateixa resolució que el vostre dispositiu mòbil, Handbrake té diverses configuracions predefinides. Per a la reproducció en diversos dispositius, només podeu saltar al pas 5, deixant la resolució dels fitxers de vídeo sense tocar.

Si el vostre dispositiu apareix a la llista, simplement feu clic per seleccionar-lo. Si és el vostre únic dispositiu, també podeu que vulgueu definir-lo com a predeterminat; feu clic al botó Opcions situat a sota de la llista i trieu Estableix el valor per defecte. Amb això, es passa al cinquè pas. Si el vostre dispositiu no es troba a la llista, podeu crear una configuració preestablerta nova, tot i que primer voleu comprovar la configuració de la pestanya Imatge ja que es poden desar amb la configuració predefinida. Us recomanem que seleccioneu Baixa al quadre de configuració Anamòrfica.



PAS 4: CREA UN NOU PREPOSICIÓ

Feu clic a Afegeix a la llista Presets per crear una nova configuració preestablerta. Poseu un nom a la nova configuració predefinida, seleccioneu Personalitzada al quadre Ús de la mida de la imatge i introduïu la resolució de pantalla del dispositiu; normalment la podeu trobar a la pàgina del fabricant o simplement cercant al web. Recordeu que la resolució d’un dispositiu mòbil s’acostuma a donar amb el número més petit primer (és a dir, una orientació del retrat). En la majoria dels casos voldreu veure vídeos amb orientació al paisatge, de manera que només cal canviar els dos números. Assegureu-vos que està marcada la configuració del filtre segur i feu clic a Afegeix per desar la configuració predefinida, que hauria d'aparèixer al peu de la llista.

PAS 5

Un cop estàs satisfet amb la configuració, fes clic a Comença per començar a transcodificar un sol fitxer o, si estàs codificant una carpeta, fes clic a Afegeix a la cua, després desplega el quadre Títol i passa pels altres fitxers de la carpeta, comprovant la configuració i atorgar a cadascun. Quan la cua estigui plena, feu clic a Comença per començar la transcodificació. Recordeu que és un procés intensiu que funcionarà de forma dur i pot durar diverses hores. Potser és millor perfeccionar la configuració d’un sol fitxer i, a continuació, sol·liciteu un lot de fitxers que s’executin durant la nit.

Un cop convertits els fitxers, podeu copiar-los al dispositiu mòbil mitjançant iTunes o copiar-los a un servidor multimèdia i transmetre'ls al vostre Apple TV.

Idiomes
Spanish Bulgarian Greek Danish Italian Catalan Korean Latvian Lithuanian Deutsch Dutch Norwegian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Turkish French Hindi Croatian Czech Swedish Japanese